Перевод аудио и видео

Мы переводим любые аудио- и видео-файлы, выполняем дубляж, закадровый перевод и субтитрование. Таймкод бесплатно.

Смотрите также: Устный перевод | Письменный перевод

 

 

Порядок перевода аудио- и видео-материалов (этапы на выбор):

  1. расшифровка звуковой дорожки;
  2. перевод и редактирование расшифровки;
  3. озвучивание выбраным диктором (начитывание и наложение);
  4. создание субтитров (субтитрирование).

Ссылки: