- Главная
- Легенды Переводов
Легенды Переводов
Это страницы памяти известных представителей переводческой отрасли — современников и покинувших нас...
Смотрите нашу видео-рубрику "Легенды Переводов" на Ютубе.
- Бёлль Генрих Теодор — Немецкий писатель, переводчик и сценарист
- Бережков Валентин Михайлович — Переводчик Сталина
- Бинбаев Ринчен Раднажапович
- Вайнберг Герман — Изобретатель субтитров
- Гальперина Элеонора Яковлевна (Нора Галь) — Переводчик Маленького Принца
- Кендал Томас
- Конрад Николай Иосифович — Советский востоковед и доктор филологических наук
- Лебедева Ольга Сергеевна (Гюльнар) — Открыла для Турции Пушкина и Толстого
- Лозинский Михаил Леонидович
- Лунгина Лилианна Зиновьевна
- Маршак Самуил Яковлевич
- Мясников Владимир Степанович — Советский и российский филолог, переводчик художественной литературы
- Павлов Владимир Николаевич — Переводчик Сталина
- Пуиг Мария Санчес — Переводчик королевской семьи
- Рецкер Яков Иосифович — Был живой классик науки о переводе
- Россохин Иларион Калинович — Русский китаевед, переводчик китайского
- Селескович Даница
- Софроний Иероним Евсевий (Святой Иероним) — Покровитель переводчиков
- Федоренко Николай Трофимович — Советский переводчик, филолог-востоковед
- Фёдоров Андрей Венедиктович — Основоположник теории художественного перевода
- Федорова Нина Николаевна
- Цвиллинг Михаил Яковлевич — Легендарный синхронист
- Черномордик Раиса Яковлевна (Рита Райт-Ковалёва)
- Чужакин Андрей Павлович — Переводчик Горбачева, Буша, Тэтчер, Ганди, Кастро
- Швейцер Александр Давидович — Создателей школы переводчиков-синхронистов
- Шнитке Виктор Гарриевич — Немецкий советский поэт, прозаик и переводчик
* Приглашаем авторов для ведения реестра Легенды Переводов. Обращайтесь на legendy@perevodov.info
