1. Новости
  2. Объявлены результаты конкурса переводчиков в Калише

Объявлены результаты конкурса переводчиков в Калише

24 ноября 2022 года


Объявлены результаты конкурса переводчиков в Калише

14 ноября 2022 года в польском городе Калиш были объявлены результаты 15-го Конкурса переводчиков для учащихся средних школ. Целью конкурса было выбрать лучший перевод художественного текста с английского на польский язык. Оценивались точность перевода и стилистики польского языка. В этом году в рамках конкурсной программы ученики переводили отрывки из романа Джеймса Джойса «Дублинцы».

На торжественной церемонии вручения наград выступили доктор Мацей Сверкоцкий, переводчик англоязычной литературы, автор нового перевода «Улисса» Джеймса Джойса, и доктор Бартош Ковальчик из отдела польских исследований и медиакоммуникаций.

Конкурс был организован кафедрой английской филологии факультета педагогики и искусств Университета им. Адама Мицкевича в Калише, а мероприятие проходило под патронажем Великопольского директора по вопросам образования и Ассоциации польских переводчиков.

172 ученика из 19 школ попробовали свои силы в переводе в этом году, и только 6 из них получили награды.

 

Александра Бобылева, фото: Родион Зосин

Источник: Calisia.pl

Страны: Польша

Города: Калиш



* Свои информационные поводы в переводческой отрасли присылайте на news@perevodov.info