1. Наши новости
  2. в Италии
  3. Власти Сардинии налаживают...

Власти Сардинии налаживают связь с глухим населением

30 июня 2022 года

Власти Сардинии налаживают связь с глухим населением Текст: Александра Прошина. Фото: Ксения Ишаева

Сардиния, где проживает около 40 тысяч человек с тяжелой потерей слуха, является первым регионом Италии, внедривший автоматический сурдопереводчик в своих государственных учреждениях. Платформа, на которую загружено около 10 тысяч видеороликов, способна распознавать и переводить 120 единиц итальянского жестового языка.

Председатель Совета министров выделил 360 тысяч евро на финансирование инициативы. Команда из 20 человек собрала огромное количество данных для базы нейросети. Программа способна распознавать самые распространенные жесты для взаимодействия с органами государственного управления и преобразовывать их в текст с точностью 87%.

Эксперимент начался с Департамента здравоохранения Сардинии и постепенно будет «разрастаться» на другие отделы областной администрации и некоторые муниципалитеты. Позже система будет работать и на смартфонах.




Текст: Александра Прошина. Фото: Ксения Ишаева

Источник: agi.it

Италия Сурдоперевод Итальянский язык



Есть новости о переводчиках? Присылайте на [email protected]