1. Все новости в России

В Москве прошёл фестиваль перевода японской анимации

18 ноября 2020 года


В Москве прошёл фестиваль перевода японской анимации

В рамках года российско-японского молодёжного обмена, в Москве 14-15 ноября, состоялся первый онлайн-фестиваль «J-ANIME Meeting». Событие было посвящено как переводу самого аниме, так и проблеме межкультурного перевода. Этот проект от начала и до конца подготовили студенты из Японии и России, несколько лет занимавшиеся совместным переводом субтитров. Посмотреть аниме в авторском переводе организаторов фестиваля, а также посетить мастер-класс по переводу японской поэзии и прослушать интервью приглашённых представителей аниме-индустрии возможно до 22 ноября на сайте фестиваля и по ссылке — https://filmfestplus.com/films/?festival=Aj11h6trzx9T

 

Текст: Ульяна Грачева. Фотоколлаж: Города Переводов / Ян Быков. Оригинальное фото: jvtacademy.com/ru

Источник: ~J-Anime Meeting in Russia 2020~

Страны: Россия, Япония

Города: Москва, Центральное бюро

Языки: русский язык, японский язык



Свои информационные поводы в переводческой отрасли присылайте на news@perevodov.info