1. Наши новости
  2. в Аргентине
  3. Переводчик-полиглот спас жизнь...

Переводчик-полиглот спас жизнь президенту Аргентины

22 ноября 2022 года

Переводчик-полиглот спас жизнь президенту Аргентины Текст: Полина Ляпитова. Фото: Себастьян Карпинский

Уолтер Керр – переводчик-полиглот, владеющий девятью языками. Когда президент Аргентины потерял сознание на Бали, Уолтер был единственным, кому официально было разрешено находиться с президентом.

В тот день среди лидеров и глав делегаций, участвовавших в в саммите G20, раздался голос Уолтера Керра, просящего врача. Это было накануне первого пленарного заседания в отеле The Apurva Kempinski на острове Бали. Альберто Фернандес, президент Аргентины, сидя в кресле со своим испанским коллегой Педро Санчесом, потерял сознание. Почти никто из присутствующих на встрече ничего не заподозрил, однако переводчик президента сразу почувствовал неладное и обратился за медицинской помощью, что буквально спасло жизнь лидеру Аргентины.

Президента направили в больницу общего профиля Санглха на Бали и диагностировали некие проблемы со здоровьем.




Текст: Полина Ляпитова. Фото: Себастьян Карпинский

Источник: LA NACION

Аргентина



Есть новости о переводчиках? Присылайте на [email protected]