1. Наши новости
  2. в Казахстане
  3. Роман «Анна Каренина»...

Роман «Анна Каренина» перевели на казахский

17 ноября 2022 года

Роман «Анна Каренина» перевели на казахский Текст: Полина Ляпитова. Фото: Себастьян Карпинский

В Алмате состоялась презентация романа Льва Толстого «Анна Каренина» на казахском языке. Мероприятие посвящено 115-летию со дня рождения Гали Орманова — казахского поэта и переводчика произведения, ставшего мировой классикой.

Первоначально книга была опубликована тиражом 500 экземпляров, но по запросу читателей тираж увеличили до 2000.

Книга выпущена издательством «Мазмұндама» при поддержке администрации Жетысуской области.

Гали Орманов, переводя жемчужины русской и восточной классики, оставил ощутимый след как переводчик казахской литературы. Он познакомил казахского читателя с первой книгой киргизского эпоса «Манас», поэмой «Медный всадник» Пушкина, повестью «Невский Проспект» Гоголя и многими-многими другими.




Текст: Полина Ляпитова. Фото: Себастьян Карпинский

Источник: inbusiness.kz

Казахстан Литературный перевод Казахский язык



Есть новости о переводчиках? Присылайте на [email protected]