1. Наши новости
  2. в России
  3. Министры Башкирии возмущены...

Министры Башкирии возмущены переводом вывесок

9 октября 2020 года

Министры Башкирии возмущены переводом вывесок Текст: Мичурина Яна. Фото: veshmeshok.ru

В правительстве Башкирии возмущены качеством перевода вывесок на башкирский язык. В написании населенных пунктов регулярно допускаются искажения и игнорируется башкирский шрифт. По мнению министров причиной этому становятся подрядчики, выигрывающие тендеры из других регионов. Они далеки от башкирского языка и пользуются онлайн-переводчиками. Решение уже найдено — будет создана топонимическая лаборатория, которая создаст общедоступную базу топонимов на русском и башкирском языках.






Текст: Мичурина Яна. Фото: veshmeshok.ru

Источник: Коммерсантъ Уфа

Москва Уфа Центральное бюро Россия Письменный перевод Башкирский язык Русский язык Мичурина Яна



Есть новости о переводчиках? Присылайте на [email protected]