1. Все страны
  2. Хорватия

Республика Хорватия

Чат переводчиков в Хорватии

 

 

Обращайтесь заранее:

Все посольства и консульства Хорватии и России

Посольство Хорватии в Москве
Консульство Хорватии в Новосибирске
Посольство России в Загребе
Консульский отдел Посольства России
Русский дом в Загребе

Устные переводчики в Хорватии

Вам срочно нужен переводчик в Хорватии? Скорее обращайтесь к нам! Наиболее опытные и именитые переводчики — нарасхват. Нужно время, чтобы успеть высвободить их от других мероприятий и подготовиться к вашему.

Мы предоставляем переводчиков по любым языкам. Наибольшим спросом пользуются переводчики английские, арабские, испанские, итальянские, китайские, корейские, монгольские, немецкие, португальские, тайские, французские, чешские и японские. Также популярны переводчики языков ближнего зарубежья: азербайджанские, армянские, белорусские, грузинские, казахские, киргизские, латышские, литовские, таджикские, туркменские, узбекские, украинские и эстонские.

Наши переводчики обслуживают мероприятия любого уровня сложности и ответственности: монтаж иностранного оборудования с иностранными инженерами (шеф-монтаж, пусконаладка), телефонные разговоры и деловые переговоры, пресс-конференции и брифинги, презентации и выставки, семинары и тренинги, встречи в аэропорту и сопровождение до гостиницы, экскурсии и сопровождение гостей по городу, судебные заседания.

В зависимости от квалификации переводчика устный перевод делится на частные переговоры, деловые переговоры и публичные выступления. От квалификации переводчика зависит стоимость.

Подробнее о предоставлении устных переводчиков в Хорватии...

Обращайтесь заранее:

Письменный перевод с хорватского языка и на хорватский

Наши переводчики выполняют перевод любого уровня сложности и ответственности по таким направлениям как: технический перевод, локализация, научный перевод, медицинский перевод, патентный перевод, перевод схем и чертежей, юридический перевод, финансовый перевод, судебный перевод.

От назначения перевода напрямую зависит его стоимость. Один ли переводчик работает? Или с редактором и корректором? Базовый перевод — личное использование (только переводчик). Бизнес-перевод — коммерческое использование (плюс корректор). Премиум-перевод — публичное использование (плюс корректор и редактор).

Средний темп перевода одного переводчика — 5-10 страниц в день. В срочном порядке возможна работа нескольких переводчиков. Чем раньше вы подтвердите и оплатите заказ, тем больше времени будет на перевод, редактирование и вычитку.

Подробнее о письменном переводе...

Обращайтесь заранее:

Нотариальный перевод, апостиль и консульская легализация в Хорватии

В соответствии с отдельным соглашением между Россией и правительством Хорватии, для предоставления документов в государственные органы Хорватии достаточно их перевести с хорватского языка или на хорватский и нотариально заверить. Проставление апостиля или консульская легализация не требуются.

Орган для проставления апостиля: Министерство Юстиции.

Орган для консульской легализации: Министерство Юстиции, Министерство иностранных дел.

Подробнее о нотариальном переводе, об апостиле, о консульской легализации для Хорватии...

Обращайтесь заранее:

Нострификация образования в Хорватии

Вы получили образование в Хорватии, но хотите работать в России? Образование Хорватии не требует нострификации в России — достаточно выполнить нотариальный перевод документов. Основание: Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Союзным Исполнительным Вече Скупщины Социалистической Федеративной Республики Югославии о взаимном признании документов об образовании и ученых степеней (Белград, 15 марта 1. Документы об образовании, выданные до 15.03.1988, по-прежнему нуждаются в нострификации. Читайте об этом подробнее...

Или вы планируете работать в Хорватии? Тогда ваше российское образование необходимо признать там. Орган, осуществляющий нострификацию в Хорватии: Croatian ENIC/NARIC Office. Читайте о признании российского образования в Хорватии подробнее...

Обращайтесь заранее:

Справки из реестров Хорватии

Мы предоставляем платные выписки из реестров Хорватии.

Подробнее о предоставлении выписок из реестров Хорватии...

Обращайтесь заранее: